Sobre mí

Cualificaciones

Marcos Manuel Manolopoulos - Beeidigter Übersetzer Spanisch

 

Marcos Manuel Manolopoulos

 

Traductor Jurado para el idioma español / Baden-Wurtemberg, Alemania 
(las traducciones juradas se aceptan en todos los Estados Federados de Alemania*)

Especializado en traducción jurídica

 

·    Nacido en Heidelberg, Alemania

·    Criado trilingüe

         madre salvadoreña - padre griego

·    Períodos de estudio en España, México y Grecia

 

 

Mi experiencia profesional adquirida durante muchos años trabajando como Traductor Jurado para el idioma español y como Colaborador Jurídico en un bufete alemán eminente así como el gran placer a la hora de desempeñar mi trabajo como traductor autónomo me permiten obtener resultados de la más alta calidad.

*Desde enero de 2008 la certificación oficial efectuada por un Traductor Jurado surte efecto en todos los Estados Federados de Alemania con arreglo al § 142 apartado 3 ZPO (Ley de Enjuiciamiento Civil de Alemania), por lo cual las autoridades alemanas reconocen las traducciones juradas y certificadas por un traductor jurado en todo el territorio alemán.